Hemeroteca

Editorial
3 E, a maiores, o gran reto ambiental.

A fondo
6 A gandería en apuros.

Tendencias
12 As cooperativas, motor dunha recuperación máis social, sostible e participativa.
18 O plan europeo para a produción ecolóxica, a debate na Universidade de Santiago
35 Servizos de transporte, compañeiros de viaxe.

Mundo Cooperativo
38 Aira crece máis do 25% en tres anos e integra Mopán e Coba de Vales.
40 I Asemblea Xeral de Nós, As Mulleres.
41 I Foro Mulleres de Seu.
42 Os proxectos ERASMUS+ avanzan.
44 As caras da internacionalización.

CoopTIC
45 Protexendo WhatsApp.

Novas
46 Nace Lola, o espumoso de Paco&Lola.
46 CLUN sobe o prezo do leite por terceira vez en seis meses.
46 Campo Capela prepara lotes de Nadal.
47 Nace a Fundación Caixa Rural Galega Tomás Notario para promover a investigación no ámbito agroalimentario.
47 Presentado o Plan de Fomento da Intercooperación no sector lácteo galego.
48 Joaquín González Iglesias recibe a medalla de ouro do Círculo de Empresarios de Galicia.
48 Ternera Gallega estrea a segunda tempada da súa Escola de Cociña.
48 Sempre na nosa memoria, José Sancosme.
49 Vegalsa-Eroski remata a construción da plataforma loxística máis grande do sector da alimentación en Galicia.
49 Expoñemos o difícil papel dos produtores ante o europarlamentario Adrián Vázquez.

CooperOcio
50 O Morrazo. Sopa de letras. Sudoku.

Caderno Técnico
19 Sostibilidade, mitigación e adaptación das prácticas agrícolas ao cambio climático.

Editorial
3 Urxe tomar medidas

A fondo
6 O peso das adegas cooperativas nos mercados e na sociedade

Tendencias
12 ENTREVISTA. Carmen Rodríguez, presidenta de AGACA: «A integración cooperativa é un mecanismo que debe servir para gañar eficacia e competitividade»
15 «A tormenta perfecta», a clave da imparable subida nos prezos dos pensos compostos, por Bruno Beade, director de AGAFAC
35 Nós, As Mulleres organizou a xornada «Mullers directivas en cooperativas: boas prácticas de experiencias interrexionais: Castilla – La Mancha»
36 Un ano de colleita de uva récord
37 AGACA e Vegalsa repiten convenio en favor da comercialización de produtos de horta galegos

Mundo Cooperativo
38 Viña Almirante amplía a súa adega

Especial Mocidade
40 Belén Arcas: «A xente está equivocada co traballo no campo.»
41 Nerea Aneiros: «Nós somos os primeiros que debemos estar orgullosos do que facemos.»
42 Mario Nieto: «Se traballase aquí como se fai noutros países iría preso, seguro.»

CoopTIC
43 Como conectar o teléfono móbil ao ordenador

Novas
45 Martín Códax e Viña Moraima, premiadas na XXXIII Cata dos Viños de Galicia
45 A Volta en Verde de Caixa Rural Galega e o equipo ciclista Caja Rural-Seguros RGA, un novo obxectivo solidario e sostible
46 Ana Peleteiro visitou CLUN e mantivo unha charla con cooperativistas e novos atletas
46 Caixa Rural Galega recibiu a Adiratou Iglesias, gañadora de dúas medallas nos xogos paralímpicos de Tokio
47 Loli Calvo, presidenta de Nós, As Mulleres, no Congreso «Talento Empresarial Feminino»
47 As cooperativas de Meirás e Vilaboa están adaptadas á Lei de crédito inmobiliario
48 CLUSAGA promove a interconexión empresarial co Food Innovation Day
48 Cultiva 21 convida á mocidade agrogandeira a estancias formativas por toda España
49 Presentouse SAVES, Sistema de Asistencia Virtual para o Cooperativismo e a Economía Social
49 Éxito das iniciativas de Rede Eusumo

CooperOcio
50 Lugares: Guntín (IXP Pemento de Mougán). Sopa de letras. Sudoku.

Caderno Técnico
19 Proxectos de innovación: horta ecolóxica, Faba de Lourenzá e localización de terreos

Editorial
3 Un mundo en constante cambio

A fondo
6 XXXIII Asemblea Xeral de AGACA. Carmen Rodríguez é a nova presidenta de AGACA

Tendencias
12 A relevancia e necesidade das certificacións na nosa gandería
35 AIRA recolle a entrega dos Premios do Cooperativismo galego 2021
36 ENTREVISTA. Ángel Villafranca, presidente de Cooperativas Agro-alimentarias de España
38 O presidente da Xunta respalda a petición do ForoESgal e apoia a creación dun Clúster Galego da Economía Social
39 5 minutos con Eduardo Baamonde Noche. Presidente de Cajamar Caja Rural.
40 Todas as facilidades para ser profesional en horta, nunha granxa de leite e como xerente nunha cooperativa
42 Como poden as granxas de leite aforrar en enerxía e minimizar o impacto ambiental?
43 Para que me serve participar no proxecto europeo AGROSMARTglobal?

Mundo Cooperativo
44 Viña Almirante amplía a súa adega
46 Alumnado de España, Italia, Irlanda e Países Baixos aprende con GIG-ECONOMY a diferenciar entre auto-emprego e explotación laboral

Novas
47 Reúnese a primeira Xunta Directiva de Nós, As Mulleres
47 Delagro celebra a súa Asemblea Xeral e supera os 200 milón de euros en 2020
48 Cooperativas Agro-alimentarias de España organiza a II Convención de Cooperativas
48 Condes de Albarei presenta a súa nova imaxe
49 Martín Códax, cooperativa galega entre as recoñecidas por SIGFITO com as que máis reciclaron en 2020
49 ACODEA e CLUN cooperarán co desenvolvemento da gandería en países en desenvolvemento
50 Caixa Rural Galega celebra a súa Asemblea Xeral
50 Viña Costeira logra o único ouro do Ribeiro cos premio s Bacchus
50 Celebrouse o IV Foro Medrando Xuntas en Pazo Baión

Caderno Técnico
19 Caracterización da alimentación e composición do leite de vaca en sistemas de produción ecolóxico e convencional de Galicia

Editorial
3 Manifestacións de interese

A fondo
6 Está Galicia promovendo efectivamente a integración das cooperativas galegas? Comparamos Galicia e o resto de Comunidades Autónomas.

Tendencias
10 Oportunidades de emprendemento con Rede Eusumo
13 AGACA e CEPES promoven o emprego, a profesionalización da xerencia e a mellora medioambiental
16 O Foro pola Economía Social Galega cumpre tres anos en pleno auxe do seu modelo empresarial
18 Os gandeiros galegos seguen confiando no seguro agrario
35 Ternera Gallega xa se comercializa con certificado de benestar animal
36 STOP Avespa Velutina. É a hora

Mundo Cooperativo
38 Únicla, de CLUN, primeiro leite no mundo con cero impacto ambiental

Especial Mocidade
40 Marcelino García: «Faltarán coches ou móbiles pero nunca o sector primario»
41 Ismael Díaz: «Síntome orgulloso de cando empezaron os meus pais e penso continuar traballando e mellorando»
42 Lidia Iglesias: «Os animais fan que me sinta realizada»
43 Jesús Sánchez: «Hoxe en día é posible ter vacacións e fins de semana sendo gandeiro»

CoopTIC
44 Utiliza o móbil como lector de DNI electrónico

Novas
46 VEGALSA-EROSKI e CRUZ VERMELLA GALICIA renovan alianza
46 Agroseguro pecha 2020 alcanzando cifras históricas
47 Carmen Rodríguez, premio «Mujer Agro 2020»
47 Aira inviste máis de 1,5 millóns de euros no parque de maquinaria
47 BASF e AgBiome traballan conxuntamente para lanzar un novo funxicida biolóxico
48 A Carqueixa gaña o XXI Premio Aresa de Desenvolvemento Rural
48 CAIXA RURAL GALEGA pecha 2020 cun beneficio neto de 5,7 millóns
49 ABANCA reafirma o seu compromiso co agro nun Encontro Dixital sobre a PAC
49 SIGFITO promove GIRA, plataforma participativa para solucionar os residuos agrarios

Cooperocio
50 Lugares – Verín e arredores. Sopa de Letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 – Recuperación de trigo autóctono para a IXP Pan Galego/Pan Gallego
26 – O uso do bagazo de cervexa nas explotacións leiteiras

Editorial
3 Reforma da PAC 2023/2027: Negociacións finais

A fondo
6 A nova Política Agraria Común a debate

Tendencias
14 ToTCOOP+iTECH desvela recursos tecnolóxicos para mellorar a formación
16 Sociedade mercantil versus sociedade cooperativa
35 As cooperativas reclaman un papel específico na Lei de Recuperación de Terras Agrarias
39 Como xestionar os residuos de medicamentos nas explotacións gandeiras
42 Rompedoras iniciativas na II Edición da aceleradora BFFood

Mundo Cooperativo
44 Dinamización do sector, situación do mercado e PAC centralizan a xornada de cooperativas lácteas de AGACA

CoopTIC
46 Como recuperar documentos perdidos do ordenador

Novas
47 Mulleres de Seu únese ao proxecto Ganadería en Femenino, de Zoetis
47 UCOGA abre nova oficina en Santiago
47 Os seguros agrarios incrementáronse un 5% en 2020
48 As cooperativas Carqueixa e Verín Biocoop candidatas ao premio XXI Aresa
48 Delagro cambia as carretillas térmicas por elevadoras eléctricas
49 Agripoolers galegos desenvolveron nove misións online en 2020
49 ABANCA organizou unha xornada sobre a Reforma da PAC

Cooperocio
50 Lugares – A Costa Ártabra (I.X.P. Pemento do Couto). Sopa de Letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 A xestión integrada de pragas nos principais cultivos galegos

Editorial
3 Malos augurios para 2021

A fondo
5 NOSO, a nosa marca de cooperativa

Tendencias

10 Entrevista. Celso Gándara, presidente do Foro pola Economía Social Galega.«O sector da economía social ten que estar o máis preto posible de onde se toman as decisións que nos poden afectar, para poder influír»
14 Un 50% do alumnado dos cursos de Incorporación e Consolidación á actividade agrogandeira xa ten traballo
15 Creadas sete novas cooperativas co Itinerario do Empredendor
16 Pulo á entrada das cooperativas no capital das industrias
18 Convocada a III Edición da Business Factory Food
35 O IGAPE destina 10 millóns de euros a préstamos extraordinarios para autónomos e pemes da economía social con dificultades
36 ToTCOOP+iTECH ou como aprender a xestionar cooperativas xogando
37 O seguro agrario garante a viabilidade das explotacións gandeiras ante enfermidades de declaración obrigatoria

Mundo Cooperativo
38 Entrevista. Fernando Veiga, xerente de Horsal: «Canto máis cómodo sexa consumir un produto, polo produto en si ou pola súa presentación, mellores perspectivas terá»
41 OVICA confía en igualar o consumo de cabrito e cordeiro co doutras carnes
42 Entrevista Manuel Iglesias, SAT O Chope: «Vai ser complicado producir se non es capaz de ser sostible medioambientalmente»

CoopTIC
44 Falemos, hablemos, let’s talk!

Novas
45 Caixa Rural Galega doa 4.000€ a Cáritas co reto #Tucorazónsuma
45 A Carqueixa promociónase co Cow Friday
46 A uva de viño protexida polo seguro agrario crece un 225% en Ourense, superando as 9.900 toneladas
46 Viña Costeira despide o 2020 cargada de premios
47 «Vicius», de Viña Almirante, Acio de Prata en Elaboracións con Madeira Branco
47 Feiraco renova o deseño dos seus envases
48 O sector forestal ábrese á colaboración entre sectores
48 Bico de Xeado premiado por Agader
49 Guías e premios corroboran a calidade de Condes de Albarei
49 Coren doa 80.00 quilos de alimentos

Caderno Técnico
19 Cinco proxectos FEADER ao servizo da innovación na horta, no aproveitamento dos xurros e no pastoreo

Editorial
3 30 ANOS DE COOPERACIÓN GALEGA

A fondo. ESPECIAL PAC
6 Manuel Gómez-Franqueira, presidente de COREN: «O cooperativismo reporta aos socios máis opcións de crecemento e un maior potencial de desenvolvemento»

Tendencias

12 A máis leite, mellor saúde
14 O reto das ganderías de Ternera Gallega: a planificación dos partos
16 Empezamos o curso con formación sobre montes, autoemprego, certificacións de calidade e para Consellos Reitores
18 Vendima segura pero reducida
35 Investigan con éxito como reducir antibióticos na industria porcina
36 Pemegal consegue producir novas variedades de pemento
37 Os éxitos da primeira BFFood

Mundo Cooperativo
38 Daniel Ferreiro, director xeral de Aira: «As previsións apuntan niveis de crecemento similares a 2019»
40 Os servizos cooperativos de maquinaria e o seu futuro. Entrevistamos a José López, presidente de Vilaxuste, e José Luis Camiñas, presidente de O Rodo

CoopTIC
44 Trucos de Office

Novas
45 Premios internacionais para os viños de cooperativas galegas
45 A gama Selecta de Coren recibe un premio polo seu sabor
46 Juan Vázquez, director de Martín Códax, e Bico de Xeado reciben os Premios Galicia Alimentación
46 Nace unha nova IXP: Pan Galego
47 Cooperativas Agro-alimentarias de España reúnese con Pedro Sánchez para un Plan de Recuperación
47 Ángel Villafranca, reelixido presidente de Cooperativas Agro-alimentarias de España
48 AGACA e a USC inician un proxecto para localizar novas explotacións
48 FOROESGAL reivindica o protagonismo da economía social no Plan Europeo de Recuperación
49 AGROSMARTglobal mostra estratexias para vender en Estados Unidos
49 CEPES e AGACA publican boas prácticas para reducir pegada hídrica e de carbono

Caderno Técnico
19 A pegada de carbono é maior nas granxas de intensivo de leite?

Editorial
3 Acontecementos que marcan o futuro do agro

A fondo. ESPECIAL PAC
6 Unha Reforma para un agro galego integrado na economía e na sociedade

Tendencias

12 A reactivación económica e a Reforma da PAC centran a XXXII Asemblea Xeral de AGACA
15 A mocidade reclama dixitalización
16 Entrevista: Nuria Mª Arribas, directora InLac: «Sen a InLac, o sector lácteo sería máis desorganizado, inestable e débil»
35 Ucoga incrementa nun 12% o número de pólizas xestionadas
36 Seis proxectos galegos seleccionados na primeira convocatoria de consolidación de BFFood

Mundo Cooperativo
37 Entrevista. Juan Codornié, director GALACTEUM: «A planta de desmineralización de soro é a maior de España»
40 Entrevista. Isolina Raña, agripooler ACODEA: «Grazas a ACODEA teño unha visión máis ampla e totalmente diferente da realidade»
42 «Go-Grass» definirá novos usos sostibles para os pastos

CoopTIC
45 Conservar información en Internet

Novas
47 AGACA recolle, en nome de agricultores e gandeiros, un premio de A3 Media
47 Viña Costeira esgota as entradas do «Costeira Sonora edición Perseidas»
47 Caixa Rural supera os 5,5 millóns de euros de beneficio
48 Condes de Albarei reduce un 77% as emisións de CO₂
48 Un «Día do Cooperativismo» virtual
49 CLUSAGA organiza o «Foro e Premios Galicia Alimentación 2020»
49 VEGALSA-EROSKI constrúe unha nova plataforma de produtos frescos
49 Feiraco Yogu+ acada cinco estrelas nos «Superior Taste Awards»
50 PAZO BAIÓN reabre as portas ao enoturismo
50 Viña Almirante, medalla de bronce na «XXXII Cata concurso Rías Baixas Albariño»

Caderno Técnico
19 Oportunidades de negocio no rural. Parte 3.

Editorial
3 Estratexia Pacto Verde ou Green Deal

A fondo. ESPECIAL CORONAVIRUS
5 O impacto socioeconómico da Covid-19 nas cooperativas
10 Medidas extraordinarias no destino do Fondo de Formación e Promoción Cooperativa
11 Retallos de solidariedade das nosas cooperativas

Tendencias

15 Experiencias de mentoring en BFFood
18 Noticias de empresa. Agroseguro abonou máis de 50 millóns en indemnizacións por sinistros en gando vacún
35 Iván Novo, director xeral de UCOGA: «En xeral, podemos estar tranquilos coas coberturas dos seguros»
36 ToTCOOP+i TECH propón unha formación plenamente tecnolóxica
38 Nace unha nova estratexia de alianzas sectoriais: FIELDS
40 AGROSMARTglobal aposta polo e-commerce para introducir ás cooperativas nos mercados de China e Estados Unidos
42 Noticias de empresa. Caixa Rural Galega facilitará o aprazamento de hipotecas

Mundo Cooperativo
43 Comunidade de Montes de Baroña: tantas árbores coma oportunidades
46 O Xeixo inaugura gasolineira

CoopTIC
47 Como editar vídeos non profesionais co ordenador ou co móbil

Novas
48 Arte e relatos da man de Feiraco para celebrar as Letras Galegas
48 Vegalsa-Eroski doa máis de 48.000 kg de produtos de alimentación e hixiene a entidades benéficas, residencias e centros de anciáns
49 Constitúese a Mesa da Economía Social a nivel nacional
49 Deleitar estrea envases lácteos de medio litro 100% renovables
49 Caixa Rural Galega súmase á póliza colectiva que protexe ao persoal sanitario

CooperOcio
50 Lugares: A Terra Chá. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 Perspectivas do mercado do leite tras a COVID-19

Editorial
3 A Crise da Covid-19 Coronavirus

A fondo
6 Medidas para combater o coronavirus

Tendencias
10 Abrindo camiño en Bruxelas. Dolores Calvo, vicepresidenta de AMCAE.
14 Como mellorar a competitividade cunha Memoria de RSE
16 Oito proxectos que darán solución a retos empresariais grazas a BFFood
18 Agronomía e animais: maior impacto ambiental no vacún de leite
35 UCOGA recibe o certificado de Excelencia Empresarial 2019 de Plimsoll
36 LeadFarm ofrece formación para a xuventude no agro
37 GIG ECOMY abordará os riscos da economía de traballo temporal

Mundo Cooperativo
38 Aos nosos políticos…
42 «Fracasar coas dispensadoras de leite fresco foi un grande éxito para a cooperativa». Suso Otero, xerente de CAP.
44 «Almorzos Cooperativos». Coidarse almorzando e cooperar xogando

CoopTIC
45 Como atopar un móbil Android perdido… con Google

Novas
46 Ternera Gallega medra no campo e mantén cifras no mercado
46 BASF ofrece cursos e charlas mediante Técnicos Online
47 Condes de Albarei: premios e donativos
47 Caixa Rural promove o Camiño de Santiago e un mellor financiamento para PEMES e autónomos
48 Coren participa nun proxecto europeo para rexenerar A Limia
48 A atleta Ana Peleteiro, nova imaxe de CLUN
49 Aberto o prazo de inscrición á primeira convocatoria de consolidación de BFFood
49 Mulleres de Seu galardoada coa Medalla Emilia Pardo Bazán

CooperOcio
50 Lugares: O Cebreiro. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 A renovación no rural europeo e galego

Editorial
3 Sustentabilidade de cooperativas

A fondo
6 AGROSMARTglobal para vender en China e Estados Unidos

Tendencias

10 Galicia e Portugal Norte, berce de oportuniaddes
13 A aceleradora BFFood abre segunda convocatoria
16 GO-GRASS revelará oportunidades de negocio sobre pastos e forraxe verde
17 CECOOP presenta o Libro Branco da Economía Social en Galicia
35 A vertebración do vacún lácteo galego segundo a INLAC
36 «Cada semana desaparecen no mundo dúas razas gandeiras»

Mundo Cooperativo
39 A Cuarta Revolución alcanza ao lácteo
42 Andrés Rodríguez: «A nivel comercial o mellor está por vir, pero necesitamos máis terras para crecer»

CoopTIC
44 Unha imaxe vale máis que 1000 palabras

Novas
45 Cooperativas nas xornadas sobre Desenvolvemento Rural e Turismo
45 AGACA transmite, na USC, o papel das mulleres na economía social
46 Máis POP-UP de LACES en Santiago, Lugo e A Coruña
46 AHFES quere aliar competitividade e vida saudable
47 CVegalsa-Eroski ratifica compromisos co clima, a saúde e a solidariedade
47 Mulleres de Seu conmemora o Día da Muller Rural
47 Socias de CLUN e Aira, galardoadas nos premios Exceleite
48 A produción autóctona de aceite xa ten selo de garantía
48 Viña Costeira doará os beneficios de Lúa a AFAOR
48 Martín Códax recorre a la tradición para crar o seu Orange Wine
49 Ramón Armengol, presidente do COGECA
49 Silleda inaugura o Museo do Campo e a Mecanización
49 Caixa Rural Galega leva a Vilanva de Lourenzá o «Café do Camiño»

CooperOcio
50 Lugares: Arzúa – Ulloa. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 Oportunidades de negocio no sector primario (parte II)

Editorial
3 «Comprometidos, non privilexiados»

A fondo
6 Entrevista a Rafael Prieto, director xeral de Clun: «Case é imprescindible ter unha industria láctea cooperativa forte»

Tendencias

10 Sete proxectos innovadores para o sector primario
12 AGROSMARTcoop aterra en Turquía
14 Seis iniciativas tecnolóxicas en marcha grazas a BFFood
16 Socias de Aira aprenden a empoderarse
18 Novos descontos para as cooperativas con Tinsa e Galicia Business School
36 «Os contrasinais: mellor con 13 caracteres e algún ñ»
38 Os gandeiros galegos confían, cada vez máis, no seguro agrario para afrontar as campañas de saneamento

Mundo Cooperativo
39 José M. Rodríguez: «Comprar CELEGA foino todo»
42 Agroflor ábrese á horta

CoopTIC
44 Traballando con imaxes

Novas
45 Os últimos transhumantes son da Carqueixa
45 Premiados os xamóns de Coren por saudables, calidade e sabor
46 Viña Costeira triunfa co festival da vendima: Costeira Sonora
46 Alianza para unha Agricultura Sustentable reorienta obxectivos
47 CLUN no Festival da Luz
47 O ministro de Agricultura visita Galicia
48 Caixa Rural celebra o Día da Camiseta para loitar contra o cancro
48 Ricardo Durán, novo presidente da Asociación Española de Mercados de Ganado
48 VEGALSA –EROSKI impulsa o sector primario grazas ás compras de proximidade a máis de 900 provedores
49 O Foro pola Economía Social Galega organizou un encontro sobre internacionalización
49 Cooperativa de Vilaboa inaugura unha gasolineira
49 José Montes investido Cabaleiro de Yuste

CooperOcio
50 Lugares: Lourenzá. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 A innovación agroforestal en Galicia

Editorial
3 Viticultores en problemas coa seguridade social

A fondo
6 Daniel Ferreiro: «A decisión de fusionar Aira foi un acerto»

Tendencias
10 Pouco a pouco as mulleres incorpóranse aos Consellos Reitores
11 CEPES promove tres proxectos de economía social con AGACA
12 AGACA celebrou a súa XXXI Asemblea Xeral
13 Constitúese o Foro pola Economía Social Galega e publícase o Manual de Economía Social
14 O desenvolvemento do cooperativismo leiteiro galego, a debate
15 Viticultores profesionais debaten sobre normativa, sanidade e mercado do sector
16 Vegalsa-Eroski destinou máis de 1,3 millóns de euros a compras no mercado do convenio con AGACA
18 Os produtos das entidades de economía social repiten éxito nos Pop Up de Santiago
35 As cooperativas recibiron a máis de 650 estudantes durante o curso escolar
36 As comunidades de montes protagonizan seis semanas de xornadas coa Rede Eusumo
37 A venda de CO2, unha oportunidade económica para os propietarios forestais
38 Caixa Rural Galega pecha 2018 con récord de beneficios

Mundo cooperativo
39 Ata sempre, José Ramalleira Vázquez
40 Xinzo de Limia acolleu o Día do cooperativismo galego
42 Delagro constata récord de vendas na súa Asemblea Xeral
43 Premios para as cooperativas nas Cata de Viños, Augardentes e Licores Tradicionais de Galicia

Cooptic
44 Grupos de WhatsApp 2

Novas
45 Cambios na dirección de Clun
45 Clun presentou o libro «Pasado, presente e futuro do mundo rural. Feiraco, un modelo cooperativo de 50 anos»
45 VIÑA COSTEIRA recupera a súa aposta pola arte co novo «Amadeus»
46 Presentación da «II Carreira popular Condes de Albarei – Pazo Baión»
46 Martín Códax acolleu unha xornada sobre novas tecnoloxías
46 URCACYL cambia de presidente
47 Agroseguro activa os seguros de gando para a campaña 2019
47 INDRA e a Fundación Chile-España analizaron as oportunidades de negocio no mercado de drons en América e Europa
48 Convócanse os premios de excelencia á innovación para mulleres rurais
48 Vegalsa-Eroski e Cruz Vermella Galicia promoven a empregabilidade a través da formación práctica en empresa
48 COGAL consegue o certificado de Benestar Animal AENOR Conform
49 O IES da Terra Chá José Trapero Pardo imparte formación profesional de actividades agrarias
49 Encontro de mentores da aceleradora Business Factory Food

CooperOcio
50 Lugares: Rías Baixas. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 Oportunidades de negocio no sector primario

Editorial
3 Asociación «Nós, as mulleres»

A fondo
6 A visibilidade da muller na cooperativa

Tendencias
12 AGACA colabora coa Business Factory Food, primeira aceleradora do sector alimentario galego
14 20 negocios de economía social na Cata de ideas do LACES
16 Vaca Galega/Boi Galego, garante do noso vacún maior
18 UCOGA incrementa un 52% os beneficios e un 38% o patrimonio neto
36 En marcha o Consello de Economía Social

Mundo cooperativo
37 Viña Costeira inaugura o salón de eventos e bodega do Pazo de Toubes
38 AGACA mostra os resultados do estudo da pegada de carbono de explotacións de vacún de leite
40 «Somos a única comunidade onde a produción non para de medrar». José M. López Tellado. Vicepresidente InLac.
42 Como é … Javier Neira López

Cooptic
44 Grupos de Whatsapp

Novas
46 Enoturismo gastronómico en Pazo Baión pola Semana Santa
46 «Toma 3 lácteos ao día» xa ten selo propio
46 Vegalsa-Eroski continúa facendo labor social
46 Clun destaca no Salón Gourmet 2019 en Madrid
47 Martín Códax etuda como facer un emprego sustentable dos fitosanitarios
47 3º Simposio Internacional sobre Dieta Atlántica en Santiago de Compostela
47 Encontro «Aplicación da enerxía xeotérmica en vivenda, explotación e industria»
48 Galicia é unha das principais produtoras de coello en España
48 As cooperativas co Día das Letras Galegas
48 Aterra! conectará diferentes xeracións de produtores agrarios
48 Clesa lanza un novo Crema Bombón sen azucres engadidos
49 A Sociedade Galega de Pastos e Forraxes colaborará con Medio Rural fomentando o pastoreo para previr incendios
49 Agroseguro presentou en Galicia as novidades dos seguros de gando para a campaña 2019
49 Record histórico na recollida de máis de 4.000 toneladas de residuos de envases agrarios

CooperOcio
50 Lugares: O Ribeiro. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 Efecto do tipo de concentrado na dieta de cebo sobre a calidade de canal e da carne de vacas frisonas dentro da IXP Vaca Galega/Boi Galego

Editorial
3 Relevo xeracional e cooperativas

A fondo
6 Rexuvenecer o rural é cuestión de tempo

Tendencias
11 AGACA edita dous manuais formativos sobre cooperativismo
12 Premios ás máquinas destacadas e Innovación en Cimag-
GandAgro
14 Notable alto para os POP UP do proxecto LACES
16 Comezou o circuíto de visitas de escolares a cooperativas e
centros Rede Eusumo
17 O certificado de profesionalidade facilita o acceso a un
emprego administrativo
18 As cooperativas, contrariadas ante o fallo xudicial que
prexudica ás instalacións de carburantes
35 Delagro e Yara presentan un fertilizante que convirte os pastos
en alimentos funcionais para o gando
36 Unanimidade na Xornada de Delagro en Cimag-GandAgro
ante os beneficios da transmisión natural de nutrientes na
cadea alimentaria

Mundo cooperativo
38 LACES. Seis meses de prácticas na xerencia dunha cooperativa.
2ª parte.
43 Finaliza SCOoPE «Saving Cooperative Energy» procurando
boas prácticas de eficiencia enerxética nas agroindustrias
cooperativas

Cooptic
44 Seguridade en WhatsApp

Novas
45 Como obter gratis a Memoria de Responsabilidade Social
Empresarial
45 AGACA firma un convenio de colaboración con México Calidad
Suprema
45 Delagro supera os 196 millóns de euros de vendas en
subministración
46 Continúan as negociacións na UE para reducir a utilización de
envases dun só uso
46 Inlac potencia a campaña “Di que si polo menos a 3 lácteos ao
día”
47 18 proxectos de economía social superaron a selección da
aceleradora ES-CONECTA
47 Xornada de presentación das axudas convocadas polo INEGA
en AGACA
47 Viña Costeira proclama o “Amor nas alturas”
48 Aira inviste nun parque fotovoltaico co que aforrará 18.000
euros anuais
48 Juan Vázquez Gancedo, premio Don Luis Hidalgo á Traxectoria
e á Innovación
48 Clun presenta o programa de manexo de tenreiras NOVIPRO
49 VEGALSA-EROSKI incrementa máis dun 6% as compras a
provedores locais en 2018
49 A economía social promociónase no Fórum Gastronómico da
Coruña

CooperOcio
50 Lugares: Valdeorras. Sopa de letras. Sudoku

Caderno Técnico
19 A fertilización nas prácticas agroforestais

Editorial
3 Contra as gasolineiras das cooperativas
A fondo
6 O proxecto europeo AGROSMARTcoop celebrou en Galicia o seu Foro Final
Tendencias
12 Xornada de análise do sector lácteo
14 ENTREVISTA. Fernando de Antonio, director técnico de gandería de Cooperativas Agro-alimentarias de España
16 Presentación no FEUGA dos proxectos “EuroDairy” e “Aproveitamento do metano nas granxas de vacún”
17 As enerxías renovables no sector agroalimentario, unha tendencia en auxe
18 Remata o proxecto “hamburguesas morenas e verdes”
35 GO BIOVITI convirte a biodiversidade nunha ferramenta competitiva para a viticultura
36 As cooperativas vitivinícolas póñense ao día en Industria 4.0

Mundo cooperativo
38 LACES. Seis meses de prácticas na xerencia dunha cooperativa
43 O tándem AGACA- CEPES forma xóvenes para incorporarse á actividade agrogandeira

Cooptic
44 Sistemas de pago seguro por Internet

Novas
46 Caixa Rural Galega abre oficina en Pontevedra e firma convenio con Iberaval
46 A SAT Castro San Gregorio premiada de novo, nos Porc d’Or
46 Lemos factura 18 millóns de euros en 2018
46 CLUN comercializa manteiga Únicla
47 Agraria Comarcal de Ordes estrea nave comercial en Tordoia
47 Aira inaugura a sétima tenda Mercarural en Becerreá
47 Ipa Awards para a innovadora imaxe do Albariño “Albarei Áine”, de Condes De Albarei
48 Viña Costeira, tres medallas e unha recomendación no International Wine Challenge
48 Embriovet inaugura en Galicia un dos laboratorios de fecundación in vitro máis avanzados de Europa
49 O mellor Mel de Galicia prodúcese en Lalín
49 Javier Bueno Lema, novo director xeral do CETAL
49 Dona Cobiña, medalla de ouro na XXI Cata de Queixo de Galicia
49 AGACA e ABANCA renovan convenio para financiar ás cooperativas agroalimentarias galegas

CooperOcio
50 Lugares: Monterrei. Sopa de letras. Sudoku.

Caderno Técnico
19 Proxectos innovadores en Galicia con Fondos Europeos

Editorial
3 A cuarta revolución industrial
A fondo
6 AIRA e DAIRYLAC vistas polo seu presidente e director
Tendencias
12 O clima posibilita unha boa vendima
14 Entrevista a: José A. Vázquez, presidente da Asociación Empresarial Galega de Centros Especiais de Emprego
16 AGACA presenta Grupos Operativos en Bulgaria
18 Foro Transnacional de Innovación e Competitividade de AGROSMARTcoop en Portugal

Mundo cooperativo
35 Especial. «Varela de Melisanto»
36 O Rodo inaugura nave e gasolineira
38 Entrevista. José Luis vaz, presidente de Verín Biocoop S. Coop. Galega
40 Andaina Solidaria recada 3.000 litros de leite para o Banco de Alimentos das Rías Altas
41 As xornadas Gobernanza cooperativa nas Comunidades de Montes Veciñais colleitaron grande éxito
42 Feiraco, medio século de vida
43 Clun e Condes de Albarei da man co deporte

Cooptic
46 Enviemos fotos de calidade por Whatsapp

Novas
46 Caixa Rural e Seguros RGA apoian a AFAOR pola Volta Ciclista
46 Carreiras coa solidariedade por meta
47 Vegalsa-Eroski e Leche Celta poñen en valor o leite de orixe galego
47 José Luis Antuña, director xeral de CLUN. Galego do Ano
48 Bilbao co Global Social Economy Forum 2018
48 Campo Capela premiada no World Cheese Awards
49 SIGFITO concecederá preimios directos cos agricultores máis concienciados co medio ambiente
49 O volume de comercialización de Delagro creceu un 7,25% en 2017
49 Jerónima Bonafé, premio Extraordinario de innovación ás mulleres rurais

CooperOcio
50 Lugares. Sopa de letras. Sudoku.

Caderno Técnico
19 Implantación e manexo de praderías de leguminosas anuais biodiversas para zonas de seca no verán

Editorial
3 A reforma da Política Agraria Común

A fondo
6 CEPES. Mellorar o agro formando á xuventude

Tendencias
10 Entrevista. José Luis Antuña, director xeral de Clun
12 XXX Asemblea XeralD de AGACA no marco do Foro pola Economía Social Galega
14 AGROSMARTcoop en Silleda. Unha visión global do cooperativismo en España, Francia e Portugal
16 AGACA e Obra Social «la Caixa» entregan os premios do Concurso de Pequenos Relatos AGACA
17 AGACA e Vegalsa- Eroski repiten comercialización de produtos agrarios e de calidade diferenciada
18 LACES favorece a modernización do sector primario
35 UCOGA, cinco anos sen deixar de medrar
36 IXP Vaca Galega/Boi Galego marca a diferencia no vacún maior
37 Que vén o lobo!
38 Socios de LeadFarm buscan en Santiago estratexias para reforzar a xuventude no agro
39 Expertos de EuroDairy insisten en que o leite líquido debe deixar paso á produción de sólidos

Mundo Cooperativo
40 viña Costeira conmemora os 50 anos
40 Condes de Albarei sopra 30 candeas e Pazo Baión, 10
42 Aira e Viña Costeira premiadas no Día do Cooperativismo Galego 2018
44 Mozos e mozas de cooperativas de viaxe formativa por Asturias e Castela e León

Cooptic
45 Detectives en Google 2

Novas
46 Ángel Villafranca, presidente de Cooperativas Agro-alimentarias de España reúnese con adegas galegas
46 Proxecto SCOOPE: AGACA participa no diagnóstico para implantar o ISO 50.001 nas cooperativas con fábricas de pensos
47 Seguros RGA cumpre seis anos como Aseguradora Oficial de La Vuelta
47 Novas receitas de «Carnes con Estilo»
47 Cooperativas Lácteas Unidas consolida unha facturación de 230 millóns de euros en 2017
48 CLESA lanza un iogur aniversario para celebrar os seus 75 anos
48 VEGALSA-EROSKI dona máis de 3700 euros aos Bancos de Alimentos de Galicia, Asturias e León polo II ZAMPAKILOS SOLIDARIO
48 O sistema SIGFITO incrementa as recollidas aínda que moitos agricultores non solicitan xustificante
49 O presidente de COREN nomeado colexiado de honor polos economistas de Ourense
49 Medio Rural amplía o orzamento das axudas para a utilización de maquinaria agrícola e tamén o prazo de xustificación

CooperOcio
50 Patrimonios da Humanidade. Sudoku. Sopa de letras

Caderno Técnico
19 Recomendacións para cumprir coa Condicionalidade en medioambiente, cambio climático e boas condicións agrícolas da terra

Editorial
3 Conversar e converxer en alianzas

A fondo
6 As cooperativas xa poden competir coas grandes empresas polos contratos públicos

Tendencias
10 Entrevista. Daniel Ferreiro, director xeral de Aira e Conselleiro de Dairylac
14 AGACA participa en seis proxectos de innovación con financiamento europeo
16 Retomamos a divulgación do cooperativismo coa Rede Eusumo
18 Dimensión, agroalimentación dixital e mirar cara ao consumidor, retos do cooperativismo
36 Este curso pintamos 959 beizos brancos
37 Crecen máis dun 1% as ganderías inscritas na IXP Ternera Gallega
38 A Mostra de Cultivos pecha a súa XV Edición reforzada profesionalmente e cun maior peso de participación social

Mundo cooperativo
40 Entrevista Fernando Fernández. Comisión Xuventude Cooperativista Emprendedora
42 Entrevista Manuel Iglesias Canda. Comisión Xuventude Cooperativista Emprendedora
44 AGACA crea o “Itinerario do emprendedor”

Cooptic
45 Detectives en Google
Breves
47 Viños de Condes de Albarei, Martín Códax e Viña Costeira conseguen a prata no Concurso Internacional de Viños Bacchus 2018
47 SIGFITO premia os puntos de recollida que máis envases reciclaron nas Comunidades Autónomas
47 Clun logra reducir a cero as emisións de CO2 nos envases Pure Pack de Feiraco e Únicla
48 UCOGA, Premio Galicia Segura 2018
48 IXP Ternera Gallega e IXP Ternasco de Aragón promocionan “Carnes con estilo
48 Caixa Rural Galega lanza Apple Pay
49 O Foro pola Economía Social Galega reúnese en AGACA
49 O volume de comercialización de Delagro creceu un 7,25% en 2017
49 Feiraco celebra as Letras Galegas 2018

CooperOcio
50 Patrimonios da Humanidade. Sudoku. Sopa de letras

Caderno Técnico
19 Tecia Solanivora. Situación da praga en Galicia. Datos da evolución da praga en almacén

Editorial
3 O Plan forestal de Galicia a debate

A fondo
6 Cooperativas galegas apostan polas gasolineiras automáticas

Tendencias
9 A xornada “Incorpórate!” amosa a forza da xuventude no medio rural agrario
12 Liñas de axudas e apoios públicos en 2018
14 AGROSMARTcoop celebra en Vitoria un Congreso Internacional
16 Monográfico sobre uso responsable de medicamentos en vacún
18 8 de maio: Día Internacional da Muller
36 Integración cooperativa e acordos de intercooperación
38 Nace o Foro pola Economía Social Galega

Mundo cooperativo
40 Alba Rodil García. “Temos que intentar dicir onde estamos e que facemos”
42 Darío Lema Caamaño. “Debería haber unha certa rebeldía pola nosa parte”
44 Bodegas Eidosela triunfa coas exportacións
45 A estratexia de Aira céntrase en achegar valor á produción dos socios

Cooptic
45 Coida o teu teléfono

Breves
47 Viña Costeira gaña os Premios Verema 2017
47 Europa aproba o rexistro da IXP galega de viños “Ribeiras do Morrazo”
47 A faba de importación pode repercutir na Faba de Lourenzá
48 Antes de 2025, os fabricantes de envases agrarios deberán encargarse da súa reciclaxe
48 O informe Kantar revela unha tendencia a consumir e cociñar produtos máis saudables
49 Feiraco “disfraza” as súas caixas de leite, no entroido
49 Publicadas as excepcións á normativa sobre aplicación de xurro nas superficies agrícolas

CooperOcio
50 Lugares. Sudoku. Sopa de letras

Caderno Técnico
19 Escolma do borrador da primeira revisión do Plan Forestal de Galicia

Editorial
3 Medioambiente, si; viabilidade económica,tamén

A fondo
6 AGACA e Obra Social “la Caixa” crean a Comisión Xuventude Cooperativista Emprendedora para dar voz á mocidade rural galega

Tendencias
10 Ana Oca, finalista de MasterChef Junior, amadriña “Almorz@ con Beizos Brancos”
12 A lei permite crear cooperativas de dous socios
14 Claves de comercio intelixente en Santiago con AGROSMARTcoop
18 Doce persoas crearon ou melloraron empregabilidade con CEPES e FSE
36 A calidade é o primeiro na produción de leite
37 Leadfarm buscará o equilibrio xeracional e de xénero nas cooperativas agrogandeiras
38 RESFARM recomenda empregar renovables nas granxas

Mundo cooperativo
40 Avelino Souto Rozados. “Alégrome moito de formar parte desta Comisión”
42 Carlos Lede Pérez. “Por fin poderemos facer ver a nosa realidade”
44 HORSAL factura un 25% máis en tres anos

Cooptic
45 Comprar con seguridade na Rede

Breves
46 CLUN presenta la campaña de FEIRACO en EROSKI- Noia
46 Premio honorífico a Juan V. Gancedo nos II Premios Paraugas
47 A marcha Stop- Velutina cumpriu obxectivos
47 Cooperativas galegas e Universidade apostan por proxectos conxuntos de I+ D
47 Festa do Socio en Condes de Albarei
48 Presentada a Guía de Cores e Materiais de Galicia para a integración paisaxística
48 Homenaxe do Consello Reitor de AGACA a un empregado e ex membros do Consello Reitor
48 Cruz Vermella Santiago recoñece publicamente a colaboración de AGACA
49 Coren inaugura en Friol unha planta de selección xenética avícola
49 II Foro de Economía Social Emprendemento Cooperativo

CooperOcio
50 Lugares. Sudoku. Sopa de letras

Caderno Técnico
19 Incidencia e problemática das micotoxinas na alimentación animal

Editorial
3 Lumes, agro e cooperativas agroalimentarias

A fondo
6 LACES, entidades galegas e portuguesas impulsarán a competitividade das empresas de economía social

Tendencias
10 A prevención de riscos penais e o branqueo de capitais: as seccións de crédito
12 Final de vendima: irregular en colleita, boa en calidade
14 Resultados dos proxectos FEADER en Galicia
18 Como implantar a RSE nas cooperativas e aforrar enerxía e custos
35 Comeza a IV edición do Máster en Produción de leite da USC
36 Os gandeiros de APROLACT perciben preto de 900.000 euros
37 Satisfacción entre as queixerías galegas co programa de emprego no rural da Cruz Vermella

Mundo cooperativo
38 Escepticismo das cooperativas de leite ante a próxima reforma lexislativa das OP
40 Entrevista. Agustín Herrero, director xeral de Cooperativas Agro-alimentarias de España
42 Entrevista. Diego Romero, presidente da cooperativa Tres Fuciños
44 Socios de Agris en viaxe técnica a Francia coa Federación de Cooperativas de Euskadi

Cooptic
45 Como alargar a batería do móbil

Breves
46 IXP Ternera Gallega crece un 4% e anuncia a constitución do Consello Regulador das IXP de carne de vacún de Galicia
46 “Momentos extraordinarios” e viñas sen fungos en Viña Costeira
47 Medio centenar de persoas asisten ao I Congreso do Bo Comer en A Capela
47 Máis de 700 visitantes no Túnel do Viño da LXV Festa do Albariño
47 Foros temáticos no Museo do Pobo Galego
48 Juan V. Gancedo, nomeado personalidade do ano polos Wine Challenge Merchant Awards
48 Trimestre intenso de actividades en Clun
49 Altos voos, deportes e reinserción en Condes de Albarei
49 DairyLac presenta os novos queixos, Tres Viajeros

CooperOcio
50 Lugares. Sopa de letras. Lóxica. Diferenzas

Caderno Técnico
19 A evolución da mecanización en Galicia. Unha visión a través da análise de custos operativos

Editorial
3 Constante ameaza de cambios: Brexit, PAC…

A fondo
6 Aira lidera un proxecto clave de integración cooperativa

Tendencias
10 José Montes Pérez, reelixido presidente de AGACA
14 Cooperativas de Galicia e Norte de Portugal, potenciais aliadas económicas e comerciais
16 Vegalsa-Eroski e AGACA renovan convenio de comercialización coas cooperativas de horta

Mundo cooperativo
36 Día do Cooperativismo 2017. Terras da Mariña premiada como mellor cooperativa nova
37 Totcoop+i
41 Delagro facturou máis de 154 millóns de euros en 2016

Cooptic
44 Listas de difusión de WhatsApp

Breves
45 UCOGA celebra Convención Anual
45 AGACA expón as limitacións tecnolóxicas das cooperativas en ColaboraTIC.gal
45 AGACA inicia en O RODO un curso de Incorporación á empresa agraria
46 As cooperativas agroalimentarias de España incrementaron a recollida de envases SIGFITO nun 10%
46 FEIRACO premiada polo fomento da igualdade de oportunidades
46 Jerónima Bonafé reelixda presidenta da AMCAE
47 Presentamos un proxecto GOI en Hamburgo
47 O leite enteiro Únicla acada o premio á excelencia no International Taste Award 2017
47 Cine ao aire libre en Pazo Baión
48 AGACA, Feiraco, Acolat e Cogal xuntas nun proxecto de auditoría enerxética
48 AGACA convidada a expoñer casos de éxito na dixitalización do sector primario
48 Caixa Rural Galega consolida o beneficio do 2015 tras anos de crise
49 Cooperativas Agro-alimentarias de España estima unha colleita de cereais de 15,2 millóns de toneladas
49 SIGFITO organiza un concurso en Facebook

CooperOcio
50 Coñécete Mellor. Sopa de letras. Lóxica

Caderno Técnico
19 As prácticas e sistemas agroforestais: sustentabilidade futura dos sistemas agrícolas e forestais

Editorial
3 As cooperativas nos Consellos Reguladores

A fondo
6 Entendemos a importancia das eleccións nas D.O. e I.X.P?

Tendencias
12 “Incorpórate” conecta xuventude e rural
14 STOP vespa velutina
16 Condes de Albarei e Casa Grande de Xanceda ábrense aos obradoiros con estudantes
18 A Lei da Cadea Alimentaria frea abusos nas relacións comerciais
35 O seguro agrario, unha ferramenta eficaz para a xestión dos riscos
36 A integración tamén é responsabilidade social
38 Ficosterra nutre os campos con algas

Mundo cooperativo
40 Adhelix, un proxecto redondo para un animal espiral
42 Como identificar e potenciar os recursos dos montes comunais
43 CLUN desvela as tendencias nos mercados lácteos mundiais

Cooptic
44 Control parental en Internet

Breves
46 Xubílase Tomás Gómez, compañeiro en Agaca Ourense
46 ADAMA lanza a app Fito Aid
47 CB Chantada proclámase campión de grupo
47 “Pura Ternura. Pura Ternera”, nova campaña de Ternera Gallega
48 #EllasSonDeAquí co deporte feminino
48 Celébrase a III Reunión de Primavera en Friol
49 Expobiomasa convoca o premio Innovación
49 SIGFITO organiza un concurso en Facebook

CooperOcio
50 Coñécete Mellor. Sopa de letras. Lóxica

Caderno Técnico
19 Concentrados de proteína láctea. Tecnoloxía e aplicacións

Editorial
3 Hora de facer os cambios

A fondo
6 Apoiamos seis proxectos de innovación no rural galego

Tendencias

12 EuroDairy conecta ás granxas de leite de toda Europa
14 TOTCOOP+i entra na recta final
16 Cruz Vermella abre portas ao emprego no rural
18 A Xunta activa medidas de control da praga da pataca

Mundo cooperativo

35 Unha errónea interpretación contable, fiscal ou laboral pode derivar na caída dunha cooperativa de éxito
36 Delagro viste os campos de rosa
38 A Faba de Lourenzá diferénciase a través dos cinco sentidos
40 Nace Pastores de Galicia,a marca dos cabritos e cordeiros galegos
42 Lemos e Coreber compran Celega. Entrevista.José Manuel Rodríguez, xerente de Lemos
44 A tenda Gourmet de Campo Capela triunfa no primeiro semestre de vida
45 COREN mellora a xestión da dieta da vaca mediante EFICOR

Breves

46 CLUN co empoderamento das socias e coas enerxías eficientes
46 Actualizada a normativa de hixiene no sector lácteo e de subprodutos animais non destinados a consumo humano
47 O III Fórum Gastronómico da Coruña recibiu 23.000 visitantes
47 Rede Eusumo e AGACA imparten, por primeira vez, obradoiros de Comunicación nas cooperativas
48 Ferrán Adriá cos produtos cooperativos nun encontro promovido por CaixaBank
48 Felicitacións ás cooperativas socias galardoadas con medallas Bacchus e premios Verema

Cooptic

49 Como envío ou comparto arquivos moi pesados?

CooperOcio

50 Coñécete Mellor. Sopa de letras. Lóxica

Caderno técnico

19 Pequenos ruminantes. Un interesante complemento para as explotacións agrogandeiras

Editorial
3 Cooperativas, Patrimonio Cultural da Humanidade

A fondo
6 Dairylac. Entrevista. Javier Taboada, vicepresidente

Tendencias

10 Cooperativas Lácteas Unidas “CLUN”bota a andar o 1 de xaneiro
12 Cajamar edita “O sector lácteo español na encrucillada”
14 Entrevista. José Severino Montes.Premio Liderazgo Empresarial 2016
16 As cooperativas de horta avalían xuntas a campaña con Vegalsa-Eroski
18 Caixa Rural Galega conmemora o seu 50 Aniversario
36 A resposta verde de SIGFITO en CONAMA.Implantar solucións nos residuos agrarios

Mundo cooperativo

38 Viña Moraima: Innovación “para rato”
40 Caracois, castañas, xurros, resinas, leite, filtrado de residuos. Proxectos galegos en marcha
42 Cooperativas vitivinícolas analizan xuntas a normativa sectorial
43 Oportunidades perdidas: Fondo de Formación e Promoción Cooperativa

Cooptic

44 Atallos e trucos para o teclado II (Windows e Mac)

Novas

46 Caixa Rural Galega doa case cinco toneladas de produtos aos Bancos de Alimentos
46 Cobideza comeza a produción de queixos “Dona Cobiña”
46 Ovica premiada por Fundación Aresa
47 Condes de Albarei premia a calidade na súa “Festa do Socio”
47 Obra Social “la Caixa” destina 40.000 euros para actividades sociais con AGACA
48 Tres granxas de porcino galegas entre as mellores de España
48 A Cooperativa Santa Mariña de Loureiro cumpre 50 anos
48 Agris inaugura o segundo establecemento comercial Mercarural, en Palas de Rei

CooperOcio

50 PREMIO AO MELLOR RELATO. Coñécete Mellor.Lóxica. Sopa de letras. Atopa as diferenzas

Caderno técnico

19 O queixo: a gran alternativa do sector lácteo galego

Editorial
3 Formación e mellora continua

A fondo
6 Entrevista. José A. Tellado, director xeral de CAPSA (Central Lechera Asturiana, Larsa)

Tendencias
11 Unha vendima onde non choveu a gusto de todos
12 AGROSMARTcoop promove a comercialización intelixente entre cooperativas europeas
16 Rede Eusumo. AGACA reanuda as actividades dirixidas a estudantes, mulleres socias, e propietarios de montes
18 Novas modalidades de seguros de gando

Mundo cooperativo
35 Entrevista. Agustín Herrero, director xeral de Cooperativas Agro-alimentarias de España
38 Postoiro: a innovación como identidade
40 Leiteira Pico Sacro: o valor do local
42 ToTCOOP+i armonizará prácticas e contidos entre o profesorado cooperativo de Europa
43 SODIAAL, a maior cooperativa leiteira francesa, un modelo próspero e imitable
44 Cooperativas co deporte: Viña Costeira e ICOS Cooptic
45 Atallos e trucos para o teclado (Windows e Mac)

Novas
46 Cork 2.0: “As cooperativas son un instrumento clave para a sustentabilidade das zonas rurais”
46 A CNMC favorable ás estacións de servizo desatendidas
47 Conde sinala Delagro como exemplo de éxito de empresa cooperativa
47 Expertos debaten sobre agricultura e cambio climático
48 PAZO BAIÓN volve contratar persoas en risco de exclusión social para vendimar
48 A familia Benfeito velará polos dereitos das persoas consumidoras

CooperOcio
49 PREMIO AO MELLOR RELATO. Coñécete Mellor.
Palabras. Sopa de letras. Atopa as diferenzas.

Caderno Técnico
19 A mobilidade das terras en Galicia. Unha visión anovada

Editorial

3 AGROSMARTcoop: A aventura de medrar

A fondo

6 Clesa, catro anos defendendo valores cooperativos con éxito nacional

Tendencias

10 O acordo entre cooperativas de horta e Vegalsa-Eroski leva a facturar 1.251.000 euros
12 A responsabilidade penal das cooperativas e o plan de prevención de riscos penais
14 Entrevista a: Manuel Varela López, presidente de Caixa Rural Galega
16 UCOGA pecha o exercicio facturando máis de cinco millóns de euros

Mundo cooperativo

36 “Coidar, coidarte” incita ás cooperativas a coidar dos coidadores e promover un envellecemento activo
38 Día do cooperativismo galego: O poder de actuar por un futuro sostible
40 Entrevista a: Andrés Rodríguez Gómez, presidente de Viña Costeira
43 Cooperativas co deporte: Feiraco. Seguimento: SD Chantada B e C.D. Rosalía de Vilaboa

En verde

44 A oportunidade de cultivar cebola en Galicia

Cooptic

47 Traballando con imaxes (Windows)

Novas

48 Martín Códax adquire Bodegas Robaliño
48 Os Irmandiños celebra o xantar anual de confraternidade
48 AGACA lidera o proxecto multinacional da UE, AGROSMARTcoop
49 Vilaboa pecha 2015 cun balance positivo
49 Cobideza produce queixo ecolóxico tras incorporar AVEGA

CooperOcio

50 Coñécete Mellor. Concurso relatos. Sopa de Letras.

Caderno técnico

19 A transición dos sistemas intensivos confinados ao pastoreo nas explotacións de leite

Editorial

3 Tratados internacionais de comercio agroalimentario

A fondo

6 Sector lácteo: un debate a tres bandas

• Entrevista a Ángeles Vázquez, conselleira do Medio Rural
• Opinan: Cooperativas e Industria

Tendencias

14 XXVIII Asemblea Xeral de AGACA
15 Convenio coa Fundación Juana de Vega para promover boas prácticas na cadea de valor alimentaria
16 “coidar, coidarte”, a mellor atención aos nosos maiores gañando tempo e calidade de vida
18 IXP Ternera Gallega medra un 5% en 2015
35 Produción de tomate. Entitorado e descolgue mediante perchas

Mundo Cooperativo

40 Entrevista. Dolores Calvo, presidenta de Condes de Albarei
42 As cooperativas co Deporte

Novas

43 BASF organiza encontros comerciais para adegas exportadoras
43 AGACA e Banco Pastor asinan un acordo para impulsar as cooperativas agrarias de Galicia
43 A campaña «Ningún neno sen bigote» recolle doazóns para Bancos de Alimentos
44 SUCELLOG forma Auditores de Centros Loxísticos de Biomasa
44 FEIRACO apoia aos xóvenes investigadores e posiciónase no mercado gourmet
45 Viña Costeira presenta o primeiro Valdeorras
45 Delagro factura 163 millóns de euros en 2015
45 Cooperativas Agro-alimentarias de España expón en Bruxelas a crise cunícola

Cooptic

48 Como crear unha conta de correo electrónico en GMAIL

CooperOcio

49 Viñeta. Coñecete Mellor. Concurso relatos
50 Lóxica. Sopa de Letras. Palabras. Solucións

CADERNO DE DIVULGACIÓN TÉCNICA

19 Subministración de auga nas explotacións de leite galegas

Editorial

3 Fracaso reiterado

A fondo

5 Iniciativas empresariais atrevidas: arandos,
esponxas e cogomelos

Tendencias

10 “Almorz@ con Beizos Brancos” e “Atrévete
Contigo Mesma” pechan con éxito o primeiro
trimestre de 2016
12 Entrevista. Laura Lema, responsable de Negocio
Agrario de CaixaBank en Galicia
14 A Xornada “Liñas de Axudas e Apoios Públicos”
aclara as novidades das últimas subvencións
16 Galicia asina máis dun terzo dos seguros de
vacún reprodutor e de recría
18 Nace AGATEM, Asociación Galega de Técnicos
de Equipos de Muxido
36 Entrevista. Bruno Beade, director de AGAFAC
Mundo Cooperativo
38 Cooperativa Caprina Galega: pasos curtos
para piares fortes
40 TESLA reflicte grandes posibilidades de aforro
enerxético na agroindustria europea
42 As cooperativas co Deporte

Novas

43 AGACA imparte cursos de Alta Formación para
Consellos Reitores
43 Xornadas sobre Bioseguridade e Recría
no sector vacún
43 A Xunta promoverá plans de visibilización das
mulleres do ámbito rural
44 Gaélica Solar patenta un eliminador de ratos e
toupas con ozono concentrado
44 Medio Rural solicita “unha voz propia” para
Galicia na UE
45 Terras da Mariña presenta novos produtos
envasados en Xantar 2016
45 Revísase á alza o Imposto sobre Bens Inmobles
45 3ª edición. Premios de Música de Martín Códax
46 Cooptic. Como enviar coordenadas en
Google Maps e WhatsApp

CooperOcio

48 Coñécete mellor
49 Sopa de Letras. Lóxica. Palabras.
50 Saúde e Beleza. Solucións

Caderno Técnico

19 Como atopar unha vaca rendible dende
a mellora xenética

Editorial

3 Homes e mulleres, mulleres e homes, en igualdade

A fondo

6 Alimentar o corpo e empoderar a autoestima. Combinación infalible para un rural competente

Tendencias

12 Ma Ángeles Romero:“Aos galegos resúltanos máis doado seguir a Dieta Atlántica”
14 ToTCOOP+i transformará a calidade da formación impartida nas cooperativas europeas
16 Imaxe corporativa, redes sociais, web…iCoopera reforza a competitividade das cooperativas
18 Inoalcoop demostra as posibilidades de innovar na industria cárnica galega
20 Héctor Cajaraville gaña o Premio Xerais de Novela 2015

21 Montes de particulares. Fonte de riqueza

Mundo cooperativo

37 Garantía Xuvenil
42 Ramón Vidal: “Sempre haberá futuro e traballo no campo; a alimentación é ineludible”
44 En UCOGA estamos especializados no campo pero somos especialistas en personas»
46 AGACA estrea nova web

Novas

Editorial

3 Parches ou solucións

A fondo

6 Gandeiros, científicos, empresarios e asesoresde 18 países intercambian información e experiencias a través da EDF

Tendencias

10 Día do Cooperativismo
14 XVII Asemblea Xeral
16 O vacún de carne na encrucillada
17 A pegada de carbono e o sector cárnico: Oportunidade e reto
37 A Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal
38 Rede Eusumo. Máis de 800 participantes no primeiro semestre
40 Semana Verde de Silleda

Caderno técnico

21 Sistemas produtivos de carne de vacún baseados en pastos e forraxes

Mundo cooperativo

42 SAT Busto Corzón:»Estamos moi tranquilos coa xestión que desenvolve a nosa cooperativa a través da corretoría UCOGA»
44 Porta do Río Miño supera o millón de euros en facturación
45 Desaparecen os actuais dereitos de plantación en favor das autorizacións
46 Cinco cooperativas certifican procesos e produtos con GLOBAL C.A.P
47 AGACA e Cepsa alíanse para conseguir mellores prezos en combustibles

Novas

48 AGACA e ABANCA asinan un convenio favorable ás cooperativas
48 Pazo Baión recibiu á Associazione Italiana Sommelier
48 IXP Ternera Gallega e Coren en Anuga
49 Caixa Rural gaña a Espiga de Oro dos Bancos de Alimentos
49 Alumnos de Santiago celebran cociñando o Día Mundial dos Lácteos na Escola
50 Caixa Rural permite pagar as compras co móbil
50 Seminario de Cecoop sobre cláusulas de contratación pública

Editorial

3 Un mercado de oferta láctea segmentado

A fondo

6 Cooperativa Campoastur

Especial Opinión

10 Freo aos abusos e impulso ao sector lácteo

Tendencias

12 Día do Cooperativismo
14 XVII Asemblea Xeral
16 O vacún de carne na encrucillada
18 A pegada de carbono e o sector cárnico: Oportunidade e reto
20 A Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal
37 Rede Eusumo. Máis de 800 participantes no primeiro semestre
38 Semana Verde de Silleda
48 Renovación do convenio AGACA-Vegalsa

Caderno técnico

21 As posibilidades do cultivo de alfalfa en Galicia

Mundo cooperativo

42 Socios de Icos aforran ata un 40% nos seguros con UCOGA
44 AGACA recibe a representantes do goberno de Angola
45 Proporsi: poucos socios e alta especialización
47 UCOGA premia o labor dos seus comerciais de seguros

Novas

48 Europa descarta indicar a orixe do leite nas etiquetas
48 Asociacións reciben axudas para comprar maquinaria agrícola
48 Algúns tipos de oliveira autóctona están fóra dos bancos de xermoplasma
49 Un estudo destaca as capacidades antitumorais de grelos, verzas, uvas e olivas
49 Viños de Condes de Albarei entran no turismo de alta gama
50 Viña Costeira, Acio de Bronce na XXVII Cata dos Viños de Galicia
50 As cooperativas Agris e Poluga aproban fusionarse
50 EFA Fonteboa celebra a graduación de 30 estudantes

Editorial

3 O sector lácteo fronte ao futuro

A fondo

6 “Hai futuro para as cooperativas nas que os socios sintan as súas cores”

Tendencias

12 Decálogo dun sector leiteiro galego competitivo
14 Mil persoas no VII Congreso de Cooperativas Agro-alimentarias de España
16 Vespa velutina, inimiga do medio ambiente
20 Rueda: “Estou desexando apoiar as iniciativas en temas de xénero que presentan organizacións como AGACA”

Caderno técnico

21 O control reforzado das aflatoxinas en leite

Mundo cooperativo

42 Xallas: un futuro de profesionalización e integración
44 “As cooperativas somos a base da vida”
46 “UCOGA é unha corretaxe feita por e para os socios das cooperativas”
48 El Plantel de Betanzos inaugura unha central hortícola para comercializar os seus produtos
49 Galicia promove as enerxías renovables nas explotacións agrarias co proxecto RESFARM
50 Sancións por incumprimento do Fondo de Formación e Promoción Cooperativo
51 Aberto o prazo de matriculación para a 6ª Edición do Máster en Xestión de Empresas Agroalimentarias (MGEA)
52 “O futuro de Denominacións de Orixe como a nosa pasa polo éxito de adegas cooperativas como Viña Costeira”

Novas

54 AGACA e CaixaBank firman un convenio para facilitar o financiamento ás cooperativas / INLAC incide na importancia dos operadores lácteos, dos índices de referencia e dos contratos obrigatorios
55 AGACA, UCOGA e COFACE colaboran para ofrecer seguros de crédito competitivos / Éxito de convocatoria na I Reunión de Primavera da Sociedade Galega de Pastos e Forraxes
56 Sabores de Galicia traslada a 40 cidades os produtos galegos / Estudantes do Basque Culinary Center visitan Pazo Baión / “I Xornada Uso Sostible na Viña”, en Cambados
57 Feiraco celebra as Letras Galegas con envases dedicados a Filgueira Valverde / Estudantes do Basque Culinary Center visitan Pazo Baión
58 A Cátedra ADAMA fomenta a agricultura sinxela na Universidade de Sevilla / iCOOPERA achega as cooperativas á I+D+i e ás TICs

Editorial

3 Gandería e montes veciñais

A fondo

6 AGROS, un gran grupo cooperativo de éxito en Portugal que nace da integración en momentos difíciles

Tendencias

12 Uso sustentable dos produtos fitosanitarios

14 A nova Reforma Fiscal introduce cambios que afectan a agricultores e gandeiros

15 Un fondo de investimento do Grupo Caixa Rural posiciónase como o máis rendible de España 16 Unha Integración sectorial sólida quebraría a apatía do lácteo galego

Caderno técnico

21 As axudas directas da PAC en Galicia para o novo período 2015 – 2020. O horizonte 2020 (II Parte)

Tendencias

38 AGACA estuda o potencial da agroindustria galega na produción de biomasa agrícola para exportar

Mundo cooperativo

39 “Igualdade, Liderado e Xestión de Cooperativas”, un obradoiro en Condes de Albarei

40 A Rúa celebra 50 anos de viños pioneiros 42 Cobideza: “Sempre pensando en medrar”

44 Terras do Miño estrea tenda agraria Mercarural 46 Coporc: unha cooperativa con espírito participativo

48 Aira asegura as súas instalacións con pólizas individualizadas e rendibles de UCOGA

Novas

50 Seis socias de AGACA expoñen no XVI Xantar de Ourense / IXP Ternera Gallega medra un 4% en 2014

51 Andrés Rodríguez, novo presidente de Viña Costeira / Feiraco e Idega entregan os I Premios Jesús García Calvo

52 AGACA, FEAFES Galicia e “la Caixa” fomentan a contratación de persoas desfavorecidas / Agaca retoma as actividades da Rede Eusumo / UCOGA participa nos XII Premios Gema

53 Martín Códax supera auditorías internacionais de calidade / Empresarios galegos dan “100 Consellos para o 2015”

54 AGACA ofrece un novo servizo de coaching ás cooperativas / DELAGRO entra no plan de estudos do Instituto Universitario de Empresa da Universidade de Oviedo

Editorial

Empobrecemento

Tema central

A fórmula cooperativa promove os valores solidarios

Actualidade

• Unha vendima axitada pola climatoloxía pero con uva de boa calidade
• Entrevista a José Luis Antuña, director-xeral en FEIRACO
• VII Congreso Apícola Hispánico. “Onde hai humanos, hai abellas”
• A UTE AGACA-FCAE impartirá 15 cursos de prevención de riscos laborais no manexo de maquinaria agrícola
• Entrevista a Adela Quinzá-Torroja García, directora do ISSGA

Mundo Cooperativo

• Cogal conta co apoio da Fundación Española do Corazón e a Fundación Hipercolesterolemia Familiar
• PRODILACT planificará, en tempo real, as peticións de produto e as rutas de distribución dos pensos nas explotacións
• As cooperativas estudan agrupar a compra de enerxía para aforrar custos
• O que unha cooperativa pode facer polas súas socias

Difusión Técnica

O virus Nueva Delhi ataca os campos españois. PARTE 2

En Breve

• Ángel Villafranca, elixido presidente de Cooperativas Agro-alimentarias
• AGACA asina un convenio con Caixa Rural Galega
• O xornal El Mundo enxalza a boa xestión da cooperativa Martín Códax
• O Consello Reitor de AGACA reúnese nas cooperativas
• Delagro imparte un curso sobre xestión de vendas
• Cogal pasa dos tres anos á espera da súa planta de biogás
• AGACA retoma os obradoiros formativos incluídos dentro da Rede Eusumo
• Lugo acolle a I Carreira Popular “MóveT”
• Nace a Sociedade Galega de Pastos e Forraxes
• Chantada conta cun novo espazo comercial de maquinaria especializada
• Campo Capela e Biocoop participaron no II Foro Isaac Díaz Pardo, Empresa e Cultura
• Repsol presenta no I Encontro Repsol Agro os seus innovadores produtos para o sector
• ACO e Central de Frades analizan a situación do sector lácteo

Caderno de divulgación técnica

A PAC en 2015: O “Greening” ou “Pago Verde”. Haberá que modificar o tipo de cultivos e aproveitamentos?

Editorial

Novo marco europeo de apoio ao sector

Tema central

Vacún de carne, un sector que demanda atención

Actualidade

• As cooperativas agroalimentarias galegas creceron un 13% en facturación e un 7% en volume de emprego nos últimos cinco anos
• Posibles sancións nas cooperativas distribuidoras de hidrocarburos
• Día do cooperativismo galego 2014
• O Menú Cooperativo seduce os padais de profesionais e consumidores

Mundo Cooperativo

• > Galicia e norte de Portugal promoven o cooperativismo conxunto
• Vegalsa-Eroski e AGACA renovan, por terceira vez, o convenio coas cooperativas de horta
• A explotación Porto e Martínez: balance positivo do seu primeiro ano con UCOGA
• Nove explotacións gandeiras de Melide auditadas por AGACA poden reducir un 35% o seu gasto enerxético
• Icos culmina a fusión con Indegak, Cooperativa do Campo e Val do Candán

Difusión Técnica

O virus Nueva Delhi ataca aos campos españois. PARTE I

En Breve

• CECOOP publica un libro sobre as raíces do cooperativismo en Galicia
• A Cooperativa de Consumidores e Usuarios de Vilaboa anuncia axudas ao aluguer
• Feiraco factura 114 millóns de euros en 2013
• IXP Ternera Gallega entrega unha tonelada de solidariedade
• AGACA e Banco Sabadell Gallego asinan un acordo de colaboración
• Rematan os obradoiros formativos da Rede Eusumo do primeiro semestre do ano
• Cooperativas do Norte de Portugal visitan DELAGRO e AIRA
• AGACA rexeita o anteproxecto de Lei de Prevención do Consumo de Bebidas Alcohólicas por Menores
• A Xornada “Rendibilidade e Futuro do Gando de Vacún de leite en Galicia” reuniu a expertos do sector lácteo en A Coruña
• Cooperativas de Timor Oriental e Portugal reúnense con representantes de organizacións cooperativas galegas
• Importante presenza das cooperativas agroalimentarias no Clúster Alimentario de Galicia

Caderno de divulgación técnica

Mellora xenética en sistemas extensivos

Editorial

Impulso ao emprego

Tema central

Un rural máis vivo que nunca. Iniciativas novidosas no rural galego

Actualidade

• O Museo do Pobo Galego ábrese ao sector empresarial
• Adaptar os equipos e o consumo pode reducir a factura eléctrica máis dun 30%
• Unha lei de economía social para Galicia
• As cooperativas galegas terán marca propia
• Un asesoramento axeitado pode evitar a desaparición ou a ruína dunha cooperativa

Mundo Cooperativo

• AGACA segue formando na creación de emprego no medio rural
• Finaliza con éxito a segunda edición do curso de Comercialización e Internacionalización organizado por AGACA

Difusión Técnica

Cómo potenciar o noso modelo produtivo e social tradicional hortícola

En Breve

• AGACA volcada no proxecto TESLA para a eficiencia enerxética das cooperativas
• CERTIFOOD e LRQA unen forzas en materia de certificados
• A IXP “Ternera Gallega” consolida as súas cifras
• Cooperativa Almoga celebra o seu segundo aniversario
• Feiraco volve aos colexios de toda Galicia co conto “De onde vén o leite?”
• O viño D. Pedro de Soutomaior nas inauguracións do CGAG
• Os agricultores reciclan seis de cada dez envases agrarios
• Campoastur reabre a súa tenda Mercarural en Otur
• Cooperativas galegas participan no programa Menú: Cooperativas de Galicia
• Gran Participación na Feira GandAgro 2014
• Xallas convoca a segunda edición do concurso de silos de pradería

Caderno de divulgación técnica

A pegada de carbono na produción agropecuaria

Editorial

Consumo, cooperativismo e calidade

Tema central

DELAGRO revoluciona o sector dos fertilizantes coa creación dun Complexo Industrial Multidisciplinar para fabricación e distribución en As Pontes

Actualidade

• Fertilizantes bisannia, a tecnoloxía aplicada ao crecemento
• PAC. O porvir do sector no mercado
• Rede Natura, a cara da protección e a cruz da indefensión
• O Programa Integrado “HORTACOOP EMPREGA”, en funcionamento para favorecer a creación de emprego
• A montaña en fase de mudanza
• Seguros para explotación de gando vacún: novidades que melloran o custo a cargo do gandeiro

Mundo Cooperativo

• Bodega Cooperativa Virgen de las Viñas cumpre 50 anos

Difusión técnica

Necesidades e prácticas de cultivo do grelo (II PARTE)

Breves

• AGACA impartirá cursos de fitosanitarios, benestar animal e aforro enerxético
• Máis Obradoiros de Emprendemento Cooperativo a través da Rede Eusumo
• AGACA impulsa a Comercialización e Internacionalización nas cooperativas
• AGACA e La Caixa asinan un convenio de colaboración
• En XANTAR 2014 degustáronse produtos de cooperativas socias
• Fórum gastronómco Coruña ’14 acolle unha degustación de produtos cooperativos
• Viña Costeira continúa apoiando accións soidarias
• Albariño Pazo Baión distinguido co Gran Oro pola Guía de Viños, Desilados e Bodegas de Galicia
• Os temporais en Galicia provocaron importantes danos
• Bodegas Martín Códax crece un 14% en 2013 cunha facturación de 18 millóns de euros
• FEIRACO animou a vivir o Entroido dun xeito especial
• MAKHTESHIM AGAN crea a marca ADAMA a nivel mundial
• SIGFITO premia o aforro en papel coa utilización do Albará Dixital
• Cooperativas Agro-alimentarias de España aplaude o enfoque do Plan Nacional de Desenvolvemento Rural de cara á integración cooperativa

Caderno de divulgación técnica

Eficacia reprodutiva comparada das granxas leiteiras galegas. O exemplo dunha cooperativa

Editorial

Non esquezamos ao vacún de carne

Tema central

AGACA organiza o Seminario “Novas Oportunidades das Cooperativas en Tempos de Crise Económica” coincidindo co 25 Aniversario

Actualidade

• I+D+i. HORTCONTROL e ECOLACTO, dous proxectos para mellorar a competitividade das cooperativas
• En trámites a constitución da primeira cooperativa de faba de Galicia, Terras da Mariña
• Máis de 250 explotacións de leite de 13 cooperativas posúen o selo de calidade, Referencial de Leite de Vaca Certificado de Cooperativa
• INTEGRA. O 50% dos socios das cooperativas agrarias galegas son mulleres pero só un 12% ocupan postos directivos e apenas o 2% son presidentas
• A subida do IVE ao 21% ás flores e plantas ornamentais é insostible para os produtores
• As cooperativas agroalimentarias galegas apostan pola internacionalización dos mercados

Mundo Cooperativo

• Malestar e impotencia entre os gandeiros pola acción do lobo
• Granxa O Cancelo acada o éxito empresarial coa elaboración de xeados de froita e leite fresco
• MERCARURAL está transformando a imaxe das tendas das cooperativas de Galicia e Asturias
• Máis Galicia precisa produtores galegos de froita e verdura de calidade

Difusión técnica

Apuntes sobre o cultivo do grelo (I)

Breves

• AGACA activa HORTACOOP EMPREGA, un programa integrado para a creación de emprego
• A Fundación Instituto Tecnolóxico do Penso presenta os sistemas de Seguridade e Calidade Alimentaria vixentes
• AGACA participa no debate “O futuro da agroalimentación en Galicia”, en Lugo
• A Cidade da Cultura acolle unha xornada sobre as cooperativas no sector da cultura
• BIOES2 presenta un método de cálculo do valor do medio rural e cómo impulsar o emprego local
• FEIRACO renova o seu portal web
• As cooperativas implícanse en seis proxectos de I+D+i en 2013

Caderno de divulgación técnica

A madeira como material de construción no agro

Editorial

Unha actitude a mellorar

Tema central

Clesa, un ano de actividade cooperativa

Actualidade

• A Consellería de Traballo e Benestar presenta un novo modelo de atención social baseado en carteiras de servizos
• A xestión da terra en Galicia a debate en Lalín
• UCOGA dispón dun seguro adaptado aos órganos directivos das cooperativas
• Unha vendima retrasada pero con previsións de superar a colleita do ano pasado
• AGACA impulsa o emprendemento cooperativo con máis obradoiros e visitas a cooperativas

Mundo Cooperativo

• A cooperativa Lutega aposta polo lúpulo e demanda produtores
• AGACA e Martín Códax promoven a participación feminina nos Consellos Reitores das cooperativas
• Feiraco homenaxea ao seu fundador, Jesús García Calvo

Difusión técnica

Guía para a manipulación responsable de fitosanitarios

Breves

• Cooperativas agroalimentarias galegas participan na Feira de Alimentación Anuga
• A Xunta de Galicia promove un evento gastronómico en Luxemburgo con cooperativas galegas
• Os Irmandiños, premiada por SIGFITO pola súa eficiencia na recollida de envases
• A Capela celebra con éxito a 25ª Festa do Requeixo
• Feiraco divulga, entre escolares, o conto: De onde vén o leite?
• Condes de Albarei invita a gozar da “maxia da vendima en Pazo Baión”
• Martín Códax aposta pola conexión entre cultura e viño
• Coren presenta Xamón Selecta e inaugura secadoiros en Novafrisga
• Os Parladoiros do Mercado de la Cosecha achegan experiencias empresariais exitosas no rural

Caderno de divulgación técnica

A dinámica do uso da terra en Galicia: pasado, presente e futuro da superficie agraria útil (por Eloi Villada Legaspi, Joan Alibés Biosca, Quico Ónega López)

Editorial

Cooperativismo integrador

Tema central

AGACA renova Presidente e amplía representantes

Actualidade

• Día do Cooperativismo Galego 2013. O cooperativismo é forte en tempos de crise
• ENTREVISTA Jesús Méndez, director de Caixa Rural Galega
• ENTREVISTA Jesús González, presidente da IXP Ternera Gallega
• Rede Eusumo. AGACA abre camiño aos novos emprendedores

Mundo Cooperativo

• Vegalsa-Eroski e AGACA firman o terceiro ano de convenio coas cooperativas de horta
• Os socios confían nas seccións de crédito das súas cooperativas

Difusión técnica

A certificación no sector hortofrutícola

Breves

• A Fundación Intercoop, coa colaboración de AGACA, instala dúas oficinas de apoio a emprendedores rurais en Ordes e Lalín
• FEIRACO consolida resultados económicos positivos na 46ª Asemblea Anual e aposta por seguir mellorando
• O Príncipe Naruhito e Alumnos do Basque Culinary Center degustan os viños de Condes de Albarei
• Martín Códax invita a descubrir novas formas de vivir os seus viños
• A unión e a internacionalización destacan como actuais retos do cooperativismo galego no Foro sobre cooperativas do Grupo Correo Gallego
• AGACA imparte dous cursos sobre prevención de branqueo de capitais
• A XXV Catas dos Viños de Galicia elixe como mellor branco a un Rías Baixas e como mellor tinto a un Ribeira Sacra
• A Fundación Inade celebra o Día Mundial do Seguro co Encontro Universidade-Seguro e a entrega de Premios Galicia Segura

Caderno de divulgación técnica

Control e importancia de enfermidades no periparto

Editorial

Camiña ou reventa

Tema central

As cooperativas apostan pola internacionalización dos mercados para garantir a súa sostibilidade

Actualidade

• XIX Xornada Leite. Novos horizontes no sector lácteo
• O departamento de formación de AGACA xestiona créditos para a formación das empresas
• ENTREVISTA a Iván Novo, director de UCOGA
• Agroseguro, un seguro flexible que permite adaptar o custe ás túas necesidades
• A necesidade do asociacionismo no mundo cooperativo

Mundo Cooperativo

• Os gandeiros prepáranse para a liberalización do leite
• As cooperativas de horta triplican a comercialización con Vegalsa-Eroski

Difusión técnica

A trazabilidade, base da seguridade alimentaria no sector hortofrutícola

Breves

• AGACA e Banco Pastor asinan un convenio de colaboración para impulsar as cooperativas agrarias
• Cooperativas Agro-alimentarias de España aposta polo liderado das mulleres cooperativistas
• As cooperativas reclaman unha ampliación do curso Comercialización e Internacionalización
• O Consello Galego de Cooperativas convoca os Premios á Cooperación 2013
• Cheese Slices, o programa de TV sobre queixos más visto do mundo, visita a cooperativa CAMPO CAPELA
• Bodegas Martín Códax liga cultura e viño
• Tecnópole, Excelia e Bodegas Martín Códax celebraron unha Xornada sobre estratexia empresarial o 26 de abril
• Estudantes de Erasmus gozan dunha xornada de enoturismo en Pazo Baión
• A cooperativa Feiraco crece un 2,5%, facturando 104 millóns de euros en 2012
• A páxina web de DELAGRO, premio europeo á mellor web social

Caderno de divulgación técnica

Factores limitantes ao cultivo do millo. Alternativas

Editorial

Perseguidos pola Distribución

Tema central

Nace Aprolact, a OPL das cooperativas leiteiras galegas

Actualidade

• Aberta a inscrición: Cursos gratuítos para atopar solucións á difícil situación laboral mediante o cooperativismo
• A Lei de Integración Cooperativa equilibrará a cadea agroalimentaria española e impulsará a competitividade
• Fundación Feiraco impulsa o Centro de Desenvolvemento Cooperativo
• O Sistema de Seguros Agrarios inclúe a garantía de saneamento gandeiro
• As Organizacións de Produtores e o Contrato Lácteo protagonizan a VI Xornada Láctea de Africor Lugo

Mundo Cooperativo

• DELAGRO activa un innovador programa informático que optimizará custes na fertilización dos cultivos
• Horta e flor: perspectivas de futuro ante a crise
• COPAGRO, servizos máis personalizados dende un modelo de xestión “á alemá”
• CAMPODEZA, 25 años de tradición cooperativa
• SAT PROCEVISA nace para poñer en valor a terra e abestecer á demanda de produtos hortícolas galegos

Difusión técnica

SIGFITO promove o servizo de recollida de envases baleiros de fitosanitarios en Galicia

Breves

• Feiraco, Alimentos Lácteos e Clesa primeiras empresas galegas en sumarse ao convenio “Lácteos Sostibles” promovido polo MAGRAMA
• Granxa O Cancelo xa conta con 22 puntos de venda directa de “leite de verdade” na provincia da Coruña
• As cooperativas apostan polos seguros coa creación da Correduría, UCOGA ASESORES
• IXP Ternera Gallega crece un 7% no 2012
• Condes de Albarei recibe sete premios e varios recoñecementos nacionais e internacionais en 2012, e continúa recibindo galardóns en 2013
• Martín Códax colabora co Festival de Lusofonía “Cantos na Maré”
• Feiraco volve celebrar o Entroido con todos os galegos
• O proxecto “Lugo2 Provincial” presenta o Plan Integral de Agricultura Ecolóxica para o sur de Lugo

Caderno de divulgación técnica

Socioloxía aplicada para manexar vacas (por Alonso Lago, LV, DABVP, PhD, DairyExperts – Tulare, California, EUA)

Editorial

Benvido 2013!

Tema central

Negociacións e malabarismos por un sector lácteo ao límite

Actualidade

• AGACA e Fundación Feiraco desenvolven un Obradoiro de Emprendemento co autoemprego como opción profesional no rural
• Nace UCOGA Asesores, a corretoría de seguros, integrada por cooperativas, que dará servizo a todo o medio rural
• As cooperativas de horta valoran en positivo a colaboración con VEGALSA
• Finaliza con éxito HORTO-PALET, o proxecto que consigue mellorar as condicións de almacenaxe dos produtos de horta
• O Referencial de Leite de Vaca Certificado de Cooperativa constitúe a mellor ferramenta na xestión da explotación
• AGACA desenvolveu sete proxectos de Innovación en 2012
• Imprescindible unha formación de calidade para alcanzar o éxito profesional
• Un novo ano de actividades a favor do cooperativismo coa Rede Eusumo

Mundo Cooperativo

• A facturación de Artesanos Gallegos de la Carne crece máis dun 45% en 20
• IXP Ternera Gallega insiste na necesidade de planificar os partos nas ganderías
• Bodegas Eidosela promociona o primeiro albariño espumoso da D.O. Rías Baixas
• DELAGRO construirá unha fábrica de fertilizantes con capacidade para operar con 50.000t
• XALLAS, terceira cooperativa de Galicia que adapta a súa tenda á imaxe de MERCARURAL

Difusión técnica

Os fertilizantes orgánicos nos sistemas agrícola

Breves

• Cogal doa carne de coello dentro dunha iniciativa solidaria entre INTERCUN e o Banco de Alimentos de Santiago
• A páxina web de DELAGRO premiada como o mellor deseño web de Galicia
• INLAC reúne en Santiago a máis de 50 operadores do sector de leite
• AGACA asina un convenio co Banco Santander
• I+Coopera impulsa a competitividade das cooperativas
• Representantes de cooperativas galegas viaxan a Manchester
• Feiraco volve celebrar o Entroido con todos os galegos
• Clusaga promove as certificacións IFS e BRC

Caderno de divulgación técnica

O contorno da explotación agrogandeira (por Manuel Ferreiro Vega e Xosé Anxo Salvatierra Rico, enxeñeiros técnicos agrícolas)

Editorial

Un modelo de futuro

Especial opinión

A especulación nos cereais e as prácticas da Distribución ameazan a subsistencia da produción gandeira en Galicia

Tema central

As cooperativas agroalimentarias galegas impulsan as exportacións para atallar a crise

Actualidade

• Impulsar o sector externo é unha prioridade para Xunta e Ministerio
• Integración cooperativa e transparencia na cadea alimentaria serán posibles mediante dúas novas
• Entrevista a Fernando Burgaz, director xeral de Industrias Alimentarias. Ministerio de Agricultura
• Adeus a Avelino Pousa Antelo, mestre do cooperativismo agrario galego
• O futuro das bodegas está en potenciar as canles de exportación
• O novo Real Decreto de uso sostible de fitosanitarios obrigará aos agricultores a conservar durante tres anos o albará de SIGFITO
• As cinco Denominacións de Orixe de Galicia recollen máis de 40 millóns de quilos de uva de boa calidade

Mundo Cooperativo

• Pazo Baión, un albariño para paladares selectos
• Entrevista a Alberto Amil Chaves, produtor hortícola, presidente de Horsal e vogal no Consello Reitor de AGACA
• As cooperativas do Salnés promoven os produtos de horta

Difusión técnica

Consellos prácticos sobre a poda das maceiras e as pereiras

Breves

• AGACA e Fundación Feiraco organizan un Obradoiro de Emprendemento Rural
• O director xeral de Produción Agropecuaria salienta a importancia das producións galegas de horta e flor cortada durante a súa estancia en Hortoflor2
• Feiraco lanza nova campaña publicitaria
• Técnicos de AGACA explican a Lei de Cooperativas en Razamonde
• DELAGRO estrea web renovada

Caderno de divulgación técnica

Parir aos 24 meses (por Ramiro Fouz, AFRICOR LUGO)

Editorial

Unirse ou desaparecer

Especial opinión

Encontro Internacional Cooperativo reivindica a aposta firme pola intercooperación das cooperativas para vencer a crise

Tema central

As cooperativas agroalimentarias galegas impulsan as exportacións para atallar a crise

Actualidade

• AGACA presenta nova imaxe corporativa
• A Mesa do Leite solicita a Feijoó o seu apoio ao sector
• LOXISLACT e LOXISLACT EDIT facilitarán a selección das rutas de recollida de leite máis económicas para as cooperativas
• O INEGA e AGACA presentan o Estudo de Eficiencia Enerxética na Gandeiría Val do Toxa e na SAT San Miguel de Berbetoros
• Vegalsa-Eroski e AGACA apostan pola calidade e o sabor da horta galega renovando o seu protocolo de colaboración

Mundo Cooperativo

• Dez cooperativas galegas mercan a fábrica de Clesa en Caldas de Rei
• FEIRACO, primeira cooperativa europea en certificar a produción
• A Vitivinícola do Ribeiro implícase en temas sociais
• ICOS inaugura en chantada a súa primeira tenda agraria da marca “MERCARURAL”
• Martín Códax adquire Adegas Galegas e as instalacións de Transportes Núñez en Cambados
• HORSAL fomenta a incorporación de mozos baixando de 3.000 € a 350 € a achega de capital

Difusión técnica

Fusarium oxysporum, o fungo que enferma á leituga

Breves

• AGACA continúa divulgando os cambios da nova Lei de Cooperativas por toda Galicia
• Fernando Marcén, reelixido presidente de Cooperativas Agro-alimentarias de España
• A Aula de Produtos Lácteos festexou vinte anos de actividade cun programa de relatorios na Escola Politécnica Superior de Lugo
• Grupo Eumedia organiza a 3ª Edición do Plan STAR-Leche
• DELAGRO aproba as contas en Asemblea Xeral
• A cooperativa Vilaboa recoñece aos fundadores e planifica constituírse en promotora dunha urbanización para atraer poboación
• O Plan Estratéxico 2011-2015 do Clúster Alimentario de Galicia é cualificado como excelente polo Ministerio de Industria, Enerxía e Turismo
• AGACA divulga o emprendemento cooperativo entre a xente nova de Verín
• Pazo Baión presenta un libro no que se dan cita historia, viticultura, enoloxía, paisaxe e arquitectura

Caderno de divulgación técnica

A recuperación dos terreos de monte para pastos permanentes con métodos sustentables e a baixo custe (por Eloi Villada Legaspi)

Editorial

Onde está a saída?

Tema central

Reflexións básicas sobre a reforma da PAC. Os pagos directos a agricultores

Actualidade

• Directivos de AGACA cara a cara coa conselleira do Medio Rural e do Mar
• As vantaxes do Seguro Agrario por falta de pastos
• Xornada da Calidade do Leite. Cara a excelencia na calidade do leite galego
• XVIII Xornada leiteira. Un sector leiteiro galego organizado poría o prezo do leite en España
• Bioes2 valora o medio rural de Ordes e Deza en 1.000 millóns €
• Varias cooperativas galegas estudan reducir custes no transporte de mercancías grazas á selección de rutas combinadas

Mundo Cooperativo

• O valor do servizo de maquinaria nunha cooperativa

Difusión técnica

Os problemas que provocan os nemátodos nos cultivos e cómo controlalos

Breves

• Manuel García Montero fillo predilecto de Cenlle
• Arzak visita Pazo Baión e resalta o potencial internacional da Adega
• Bodegas Eidosela obtén o premio Gran Oro en Iberwine 2012
• Coreber inaugura supermercado e amplía a tenda agraria
• AGACA divulga os cambios da nova Lei de Cooperativas de Galicia
• O futuro do rural galego a debate en Lalín
• AGACA participa nun Foro organizado polo diario El Correo Gallego

Caderno de divulgación técnica

Evolución das explotacións de leite en Europa dende 2007 (por Cláudio López Garrido e Fernando Barbeyto Nistal do Centro de Investigacións Agrarias de Mabegondo e Steffi Wille-Sonk do Johann Heinreich von Thünen Institute de Braunschweig)

Editorial

A ONU declarou 2012 como o Ano Internacional das Cooperativas

Tema central

As cooperativas marcan o futuro do vacún de carne

Actualidade

• Estivemos con José Luis López Vázquez, presidente da Asociación Galega de Cooperativas Agrarias e socio de Agroganadera de Sarria e Cogasar
• AGACA explica ás cooperativas os cambios que introduce a nova Lei de Cooperativas
• Atención aos cambios na distribución de carburantes nas cooperativas
• Os gandeiros galegos satisfeitos cos seguros
• Agaca avanza na segunda fase dun Cadro de Mando Integral Cooperativo que permitirá transformar as debilidades en fortalezas

Mundo Cooperativo

• Delagro presenta o Plan Estratéxico aos directivos das cooperativas socias

Difusión técnica

Plantas que curan plantas

Breves

• Condado Paradanta recibe a distinción de Prata 2011 na categoría de Meles Multiflorais da I.X.P Mel de Galicia
• Primeira media maratón e andaina “Viña Costeira, Ribeiro solidario”
• Un grupo de arquitectos de Brasil visitan as instalacións de Pazo Baión
• Horsal e Hortumia dedicaron unha Xornada Técnica ao manexo dos cultivos de verán
• Bodegas Martín Códax adquire Adegas Galegas e as instalación de Transportes Núñez en Cambados
• Delagro organizou a 1ª Xornada de ecografía bovina avanzada dirixida ós seus veterinarios de Galicia, Asturias e Cantabria
• Aberto o prazo de solicitude das axudas da PAC 2012
• As cooperativas participan nos Certames Alimentarios, Xantar 2012 e Fórum Gastronómico 2012”
• IXP Ternera Gallega crece máis dun 7% e obtén a acreditación de ENAC para a certificación da trazabilidade da carne
• Cooperativas de Galicia e Norte de Portugal únense para xerar emprego

Caderno de divulgación técnica

Eficiencia enerxética nas explotacións de gando vacún de leite, por Mario Fernández Redondo (Técnico de AGACA)

Editorial

Unha resposta diferente

Tema central

AGACA organizou máis de 100 cursos con 1.300 alumnos e empregou a 60

Actualidade

• SocialCoop. Destacados novos nichos de mercado para as cooperativas agrarias. Atención aos maiores!
• Rede Eusumo, todo un ano de actividades a favor do fomento do cooperativismo
• Xornada Calidade do Leite. Por un sector eficiente: redución de custos, diferenciación e agrupacións efectivas
• O Referencial de Leite de Vaca Certificado de Cooperativa aposta pola diferenciación do leite cooperativo
• Un diagnóstico enerxético axeitado nos centros de horta/flor aforraría moitos cartos. Como é unha pegada de carbono nunha queixería?
• Xornada Eficiencia Enerxética. Por que gastar máis en enerxía?
• José Luis Antuña, novo presidente de cooperativas lácteas

Mundo Cooperativo

• As cooperativas galegas contactan con distribuidores de Bélxica e Holanda grazas á Misión Inversa organizada por AGACA
• A cooperativa Vitivinícola do Ribeiro promove o relevo xeracional na viticultura
• As cooperativas do grupo DELAGRO expoñen os primeiros resultados do proxecto PROFER

Difusión técnica

Cómo montar o invernadoiro perfecto

Breves

• Bioes2 recolle a opinión dos expertos para dar valor ao medio rural
• A cooperativa O Rodo celebrou a Cea de Confraternidade dos socios”
• Hortumia festexou as vodas de prata da cooperativa
• Asemblea e celebración en Lemos
• SIGFITO premia ás empresas que máis conciencian aos agricultores no reciclado de envases
• Proxecto Integra. Xornada de presentación de resultados
• Aberto o prazo de solicitude das axudas da PAC 2012
• AGACA acompañou ás cooperativas na Feira Anuga, en Alemaña”

Retranca

De oca a oca

Caderno de divulgación técnica

Dietas altamente enerxéticas no acabado das vacas de desvellamento, por Teresa Moreno López (Sección de Produción de Carne do CIAM e Instituto Galego de Calidade Alimentaria- INGACAL)

Editorial

Unha proposta chea de contradicións

Tema central

Viños de cooperativa, fóra complexos

Actualidade

• Vendima 2011
• Cambios relevantes coa próxima Reforma da Lei de Cooperativas de Galicia
• As Asociacións de Cooperativas repiten convenio de colaboración coa Consellería de Traballo e Benestar

Mundo Cooperativo

• Unha SAT de Curtis paga 22.000 euros por unha vaca “de boa familia”

Difusión técnica

Aplicacións tecnolóxicas en invernadoiros: control ambiental. Parte 2

Breves

• A Cooperativa Agraria Provincial da Coruña inaugura a súa segunda máquina expendedora de leite fresco pasteurizado
• HORSAL e HORTUMIA promoven a calidade dos seus produtos hortícolas”
• VEGALSA e AGACA manifestan a súa satisfacción tras tres meses de colaboración

Retranca

O meu bisavó

Caderno de divulgación técnica

As potencialidades de Galicia como produtora de leite, por Cesar Resch Zafra, doutor enxeñeiro agrónomo e investigador no INGACAL (Instituto Galego de Calidade Alimentaria).

Editorial

Galicia, o sabor da orixe

Tema central

O rigor na produción hortícola as cooperativas galegas acada iniciativas de éxito coa distribución

Actualidade

• Entrevista. Eliseo Diéguez García, director do INEGA
• Colaboración e innovación na Semana Verde
• Xornada Viño. “El arte de beber”
• Xornada ADSG. Nace AGADES
• Xornada INLAC

Mundo Cooperativo

• As cooperativas agrarias galegas con Lorca
• AGACA reúne, nun catálogo plurilingüe, os mellores produtos agroalimentarios das cooperativas galegas
• Non ter ao día as obrigacións formais da cooperativa pode carrexar graves consecuencias
• FEIRACO inaugura en Mazaricos a súa primeira tenda da marca Merca Rural
• A xuventude protagoniza o Día do Cooperativismo Galego
• XXIII Asemblea Xeral de AGACA

Difusión técnica

Aplicacións tecnolóxicas en invernadoiros: control ambiental. Parte 1

Breves

• A adega Condes de Albarei presentou as instalación renovadas de Pazo Baión
• Rede Eusumo: un tecido de expertos para impulsar o cooperativismo”
• Central de Frades reuniu aos seus socios no Xantar de Confraternidade

Retranca

Agacadas

Caderno de divulgación técnica

Repercusións económicas das coxeiras no gando vacún, por Pablo Paz Martínez (Dpto. veterinario de Os Irmandiños)

Editorial

A voltas coa PAC

Tema central

O vacún de carne ten que facer equilibrios para posicionarse nos mercados

Actualidade

• XVII Xornada do leite. Os contratos homologados non suporán un aumento inmediato dos prezos

Mundo Cooperativo

• Eficiencia enerxética nas explotacións leiteiras. Un aforro enerxético axeitado incrementa os beneficios
• Entrevista. Odilo Martiñá, director xeral de Relacións Laborais da Consellería de Traballo
• Entrevista. Jesús Méndez Álvarez-Cedrón, director xeral de Caixa Rural Galega
• Jesús García Calvo, fundador de FEIRACO, deixa unha pegada histórica na Galicia cooperativa
• Fallece Antonio Sánchez Gil, presidente de COREN
• INTEGRA promove a igualdade de xénero nas empresas agroalimentarias

Difusión técnica

Control das pragas con fauna auxiliar ou loita biolóxica

Breves

• A Cooperativa Agraria Provincial da Coruña inaugura a súa primeira máquina expendedora de leite fresco pasterizado
• As cooperativas organizan un xantar-homenaxe a Antonio Oca Fernández
• Técnicos de Bioes2 desprazáronse ata Galicia para coñecer a comarca do Deza

Retranca

Un ascensor estridente

Caderno de divulgación técnica

O cruce industrial en gando frisón, por Ramiro Fouz (AFRICOR Lugo)

Editorial

A PAC do futuro

Tema central

HORIZONTE PAC 2020, a visión das cooperativas

Actualidade

• Alerta vermella nos mercados de materias primas, afúndense as explotacións gandeiras
• Bioes2, ¿cal é o valor do noso Medio Rural?
• O seguro de gando vacún de reprodutores e recría segue incorporando melloras en 2011
• Un novo proxecto impulsará o liderado das mulleres nas cooperativas
• Novidades no marco contable das cooperativas

Mundo Cooperativo

• Martín Códax vincúlase ao cine galego con O Apóstolo e regala viaxes a Xapón, Bolivia e India
• FEIRACO recibe o I Premio ás Cooperativas Socialmente Responsables mentres investiga novos envases e etiquetas intelixentes

Difusión técnica

Tuta absoluta, unha praga en expansión

Breves

• Os Irmandiños homenaxea a Xosé Sancosme, presidente da cooperativa durante 17 anos
• Condado Paradanta organiza unha Cata de Meles en Santiago
• Fundación Juana de Vega publica unha Guía para propietarios de terreos
• Aberto o prazo de solicitude da PAC 2011
• Éxito dos produtos de cooperativas no Xantar 2011
• SIGFITO publica a relación dos primeiros premiados con mil euros po rser os máis implicados na reciclaxe de envases fitosanitarios
• Ternera Gallega crece un 2% e inicia unha campaña publicitaria en autobuses e valados
• ACRUGA recibe o Premio Aresa de Desenvolvemento
• Desaparece a obriga de pertencer e pagar a cota das Cámaras de Comercio
• Silleda acolleu o V Certame de Maquinaria Forraxeira Cimag

Retranca

Tribulacións dun xornalista de aldea

Caderno de divulgación técnica

Variedades locais de millo e recomendacións para a sementeira do millo forraxeiro, por L. Campo, J. Moreno-González e S. Sousa (Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo – CIAM, Instituto Galego de Calidade Alimentaria – INGACAL e Cooperativa Os Irmandiños)